I updated / duplicated and old order and the customer address did not update to the new one associated with the account.

So, can you make this happen automatically? We have reorders all the time - not everyone here knows they have moved - some more than once.