As a part of the creative/production team, I use messages to have conversations attached to invoices between myself and the invoice owner/sales rep. It would be nice to have their email attached on the dropdown so I can choose them instead of having to type in their email each time. I don't want to add them as a contact for the company, that would cause confusion.