As of right now when a customer sends resale or tax documents. You can input their tax-exempt info in the profile and mark it but you have to attach the documents to an invoice and then make note of it on their profile. There should be a way to attach the tax documents to the profile page rather than an invoice.